• 公告:如本站浏览异常,可以访问备份站shuwu.mobi!
  • 《百年孤独(精制多看版)(多译本、英文版、西语原版、插图本)》[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯(作者)epub

    内容简介

    《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作,描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰,反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素,巧妙地糅合了现实与虚幻,展现出一个瑰丽的想象世界,成为20世纪最重要的经典文学巨著之一。1982年加西亚•马尔克斯获得诺贝尔文学奖,奠定世界级文学大师的地位,很大程度上乃是凭借《百年孤独》的巨大影响。

    特别说明

    本书由“近浔”制作

    制作说明

    本书收录上海译文出版社的黄锦炎/沈国正/陈泉合译本、南海出版公司的范晔译本、北京十月文艺出版社的高长荣译本和云南人民出版社的吴建恒译本,并附录英文版和西班牙文原版。其他如仝彦芳、于娜、潘立民等人的译本,基于种种原因,没有录入,还请谅解。书籍封面参考南海出版公司的范晔译本的封面,做了适当的修改和调整。本书具有以下特点:

    ○插图采用插画师杨舒蕙为《百年孤独》所做插画,将以黄锦炎译本为底本、添加插图,其余译本不与加入插图。插图将有所选择和取舍,不会录入所有插画。图文结合会尽量保证统一和谐。
    ○附录的英文版和西班牙文原版采用简单排版,正文未经校对,可能会存在缺失和错误。
    ○如作品在出版社再版时内容发生改动,则本书统一采用网络通行版本,不具体针对修改。
    本书收录的版本由编者及其友人完成校对工作,修改了错漏,并进行适当的调整。

    在此对插画师杨舒蕙及其作品表示真挚的感谢与敬意,对制作过程中提供帮助、指导的友人如老路、云轩阁阁主、法拉利、雨浪飘零等表示感谢。

    注:为获得最佳阅读效果,请在多看设置中将排版设为“原版”(多看2.x版本)或“无”(多看3.x版本以上),背景为预设背景(不要自定义背景和字体颜色,以免整体配色出问题);字体设置为“默认”(使用书中指定字体),字体大小为默认大小(一般手机上为+4,平板上为+2——即减小字体到最小值后,点击增大按钮的次



    1 条评论

    1. unohu说道:

      牛,太牛了!

    发表评论

    (必填)

    (必填)

    (以便回访)