• 公告:如本站浏览异常,可以访问备份站shuwu.mobi!
  • 公告:百度盘最近大量清除了之前的分享链接,站长手工补链速度有限,有其他盘的先用其他盘下载吧,失效的留言即可
  • 《大唐狄公案》[荷兰] 高罗佩(作者)mobi

    内容简介:

            全书以中国唐代宰相狄仁杰为主人公,描述狄公在州、县及京都为官断案,与民除害的传奇经历。全书故事纷纭,案情凶险,情节扣人心弦,谜底逼人追索。

            作者笔下的狄公迥异于中国传统公案小说“青天大老爷”,他有独到的办案风格:重效率而轻缛节,讲操守而又善变通,重调查推理,而不主观妄断。狄仁杰断案如神,被西方读者称为古代中国的福尔摩斯。

            高罗佩很了不起,虽然是外国人,但比很多中国人更了解中国。

            ——国学大师 南怀瑾

            高罗佩对中国文化习俗和中国人心理的把握达到了得心应手的程度。西方人用汉文写小说(《大唐狄公案》部分篇目有汉文写本),前无古人。错综复杂的情节,如茧抽丝,娓娓展开,最后才真相大白……它使读者从超凡的逻辑智慧中获得快感。

            ——中国社会科学院研究员 石昌渝

            他是名士派头的艺术家、收藏家、代中国人发展国粹的公案小说家,业余胜过专业的汉学家……现代西方人对传播中国文化作出最大贡献的人,恐怕要算荷兰人高罗佩。非学术圈里的西方人了解中国,往往来自《大唐狄公案》。

            ——伦敦大学东方学院教授 赵毅衡

            “狄公小说是我们从高罗佩博士那里得到的最后的中国公案小说……他的逝世使我们所有侦探小说的鉴赏家们都感到十分悲痛。”

            ——《泰晤士报文学增刊》对高罗佩逝世的评价

            在高罗佩的神笔之下,古老的中国又活灵活现地出现在人们面前。

            ——美国《纽约时报书评》阿伦·丁·赫宾

            如此严格地遵循中国古典文学的风格进行创作,而写下的一切又是如此美妙地使现代读者获得满足。

            ——《纽约时报》

            狄公小说写出了中国唐代的所有魅力、残忍和高深莫测。

            ——《芝加哥太阳报》

            《大唐狄公案》是高罗佩在世界侦探小说领域内开创的极其珍贵的一个支脉……十分有趣,十分有教育意义,给人以深刻印象。

            ——《泰晤士报文学增刊》



    2 条评论

    1. xiaoxiao说道:

      最近看梁胖的神探狄仁杰。看看外国人写的狄公

    2. 海纳说道:

      陈来元的这个版本对故事情节有大量的删改,虽然文字比较贴切优美,但是丧失了原文的风貌,过程显得很突兀。希望站长能够收集另外几个比如陈海东版本的,或者张凌版本的,相对来说情节更加完整,忠于原著。

    发表评论

    (必填)

    (必填)

    (以便回访)